<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Skadam zaalenie> 
<author_1=Janusz Meissner>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=2>
<date=1951-02-04>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
 To lenik  powiedziaa Maria.  Wypadek na polowaniu. Postrzelony przypadkowo przez koleg. Przywieli go przed p godzin i  Ma pani zdjcia roentgenowskie?  przerwa doktr Grudzie.
Pokazaa mu jeszcze mokre klisze, zbliajc je kolejno pod wiato lampy. (Nie dotyka ich, bo mia ju na rkach gumowe rkawiczki chirurgiczne). Patrzy uwanie. Pocisk tkwi w trzonie trzeciego krgu ldwiowego, sterczc do rodka kanau krgowego.
 Ranny jest nieprzytomny. Dosta zastrzyk morfiny i coraminy z glukoz  mwia Maria.  Doktr Ochocki przypuszcza, e rdze moe by uszkodzony.  Uhm  mrukn Grudzie.  Laminectomia. Chodmy.
W biaej, przestronnej sali jasno wieciy mleczne lampy elektryczne. Doktr Grudzie skin gow obecnym i podszed wprost do stou. Rzuci okiem na pole operacyjne: brzowa od jodyny, dobrze napita skra ldwi, obramowana biaymi kompresami. Sign po skalpel, ktry podaa mu Jadwiga i odwrci si, aby raz jeszcze spojrze na klisz, ktr Maria umiecia na podstawce obok stou. Potem pochyli si nad rannym i delikatnie zaznaczy lini cicia.
Odoy skalpel, wzi z rk Jadwigi strzykawk, pewnym ruchem wbi ig w misie, nacisn toczek. Jadwiga ju podawaa mu nastpn strzykawk z novocain. Potem  trzeci i czwart.
 Do  powiedzia.  Kozik!
Skalpel bysn odbiciem wiata, zatoczy uk otwierajc skr i cienki pokad rowego, gruzekowatego tuszczu.
Ochocki wytar krew, uchwyci dwa, trzy naczynia. Zgrzytny zaciskane kochery. Tymczasem Grudzie oddziela ju minie od koci wzdu krgosupa, a Jadwiga przygotowywaa tampony z gazy.
 Hak  powiedzia doktr Ochocki.
Przeszed na drug stron stou operacyjnego i stanwszy obok Grudnia odciga minie.
Maria patrzya na nich z daleka. Dotykali si okciami, ich rce krzyoway si raz po raz i gowy pochylay si razem nad polem operacyjnym.
 </support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>